クッキーラン ポップアップストアオープン!

韓国でクッキーラングッズを集めたクッキーラン オフラインポップアップストアがオープン!期間限定ですが、GWに韓国旅行を予定している方は立ち寄ってみてはいかがでしょうか?

クッキーラン ポップアップストアオープン!

クッキーラン ポップアップストアオープン!

ポイント

・期間:2018年5月4日(金)~5月13日(日)
・場所:韓国の蚕室(ソウル)
・毎日先着100名限定でクッキーランボックスを発売
・ポップアップストア記念商品が販売される(ステッカーセット・ピンバッチ6種セット)
・週末にはゲームプレイイベントやキャラクターとの写真撮影イベントも実施

概要

クッキーラン ポップアップストア

韓国ソウルの蚕室(チャムシル)に、クッキーラングッズを集めたポップアップストアが期間限定でオープンします。

場所は、蚕室のロッテ百貨店 地下1階 ワールドストリートです。

期間中、毎日100個限定で 最大約16,000円分のクッキーラングッズが入った「ラッキーボックス」が約4,000円で発売され、週末にはイベントも開催されるようです。

参考記事・翻訳

ポップアップストアについての情報は韓国の情報サイト記事

데브시스터즈(공동대표 이지훈, 김종흔)는 다음 달 4일부터 13일까지 열흘간 잠실 롯데백화점 지하 1층 외부 공간에 위치한 월드스트리트에서 쿠키런 팝업스토어를 열 계획이라고 26일 밝혔다.​쿠키런 캐릭터 상품만으로 구성된 오프라인 팝업스토어가 국내에 오픈하는 것은 이번이 처음이다. 피규...

を参考にさせていただきました。

以下、記事の翻訳です。(いつも通り)かなり意訳しています。致命的な誤訳があれば教えてくださいm(__)m


「クッキーラン」ポップアップストア、5月4日ロッテデパートにオープン

DEVSISTERS(共同代表イ・ジフン、ギムジョンフン)は、5月4日から13日までの10日間、蚕室ロッテ百貨店 地下1階 外部空間に位置するワールド・ストリートにクッキーランポップアップストアをオープンする計画だと26日明らかにした。

クッキーランキャラクターグッズだけで構成されたオフラインのポップアップストアが国内にオープンするのは今回が初めてだ。 フィギュアから人形、クッション、文具、エコバッグまで、100種類以上の様々な商品がすべて一ヶ所に集められる。

クッキーランポップアップストアは期間中 毎日午前10時30分から午後8時30分までの営業で、一部のアイテムは最大80%割引された価格で販売される。また、クッキーランステッカーセット や ピンバッジ6種セット など、ポップアップストアのオープンを記念した特別なアイテムも新たにお目見えする。

毎日100人限定で最大16万ウォン相当の商品が入ったラッキーボックスを4万ウォンで提供し、購入した方にはクッキーランのクリスタルもプレゼントされる。

さらに週末には、クッキーランゲームプレイイベントとクッキーランキャラクターと一緒に写真が撮れるフォトタイムも用意されている。

これとともに、来月に発売される予定の新商品「クッキーラン ミステリーフィギュアコレクション第3弾」がポップアップストアを通じて最初にリリースされる予定。全6種のクッキーで構成されフィギュア第3弾は、ポップアップストアにて数量限定で事前注文することができる。


公式案内(Twitter)

韓国のクッキーランTwitter公式アカウント(@CookieRunKR)さんより、ポップアップストアの公式案内がされています。

行きたい…”(-“”-)”

クッキーラングッズが売っていることは知っていましたが、一体どこに行けば買えるのかがわからずクッキーラングッズ購入のための韓国行きは躊躇していました。

今回は、確実にクッキーラングッズを手に入れる絶好のチャンス…。焼肉も食べたいし(*´ω`*)

というわけで本気で韓国に行くことを考えていたのですが、GWはお仕事の都合がつかずに断念(ノД`)・゜・。

行くなら5月12日~13日か日帰り弾丸ツアー(ちなみにおひとりさま)。。。

でも、時期的に飛行機高い。金浦空港を諦めて比較的安い仁川に飛ぼうか?

今後 日本でも開催される可能性もないわけじゃないし…うーんうーん”(-“”-)””(-“”-)””(-“”-)”

と悩み続けている今日この頃です。

ゴールデンウィークに韓国旅行を予定されている方は、ぜひぜひ蚕室に立ち寄ってみてはいかがでしょうか^^

スポンサーリンク
おすすめ記事

フォローする